Andiep227
Vote: 2
Tình hình là mới gom góp được một ít lingots nên mở một Topic trò chơi cho vui vui, Mình sẽ đưa ra những câu hỏi, ai là người trả lời nhanh nhất và chính xác nhất sẽ nhận được 40 Lingots nhé, trường hợp nếu các nhà hảo tâm có góp thêm thì toàn bộ số lingots trên sẽ được dùng làm giải trao thưởng, vì khả năng có hạn nên chỉ có 40 lingots thôi :), Bắt đầu nào
1. Dịch câu này : You'll be out of the red because Our service satisfies you out of the blue
Sắp xếp những dãy sau thành những từ có nghĩa : ( Câu này chỉ để làm cho vui nhé, đúng 3 câu kia là được ^^ )
a. c a p n m s o t e e ( trả lại cái gì đó cho một ai đó )
b. l p o p o y s h i h ( môn học buồn ngủ kinh khủng nhất của sinh viên)
c. g p l m e i s ( nhìn với một khoảng thời gian ngắn )
d. n n n h p o e o e m ( một vấn đề được mọi người chú ý đến )
i want to HIRE a new secretary - tìm hai từ ( cụm từ ) để thay thế từ IN HOA .
Phân biệt 2 câu, i've waited for you for an hour và i've been waiting for you for an hour, các bạn chú ý là mình bảo phân biệt khi nào sử dụng HTHT khi nào sử dụng HTHTTD chứ không phải dịch .
Mong là các bạn cùng tham gia :)
2015-09-19T15:49:12Z
polyglot-dreams | Vote: 31.-BẠN SẼ THOÁT KHỎI NỢ NẦN BỞI VÌ DỊCH VỤ CỦA CHÚNG TÔI SẼ LÀM THỎA MÃN BẠN VỚI NHỮNG ĐIỀU KHÔNG MONG MUỐN.
2.-I WANT TO RECRUIT A NEW SECRETARY
-I WANT TO VACANCY A NEW SECRETARY.
3- Đối với HIỆN TẠI HOÀN THÀNH : Diễn tả hành động ĐÃ xảy ra trong QUÁ KHỨ
- Đối với QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH : Diễn tả hành động ĐÃ xảy ra trong QUÁ KHỨ mà ĐÃ KẾT THÚC
D.U.O.L.I.N.G.O2015-09-20T04:23:31Z
Andiep227 | Vote: 1Thanks bạn đã trả lời, Câu 1 bạn đã đúng vế đầu, còn out of the blue chỉnh lại một chút nhé về cơ bản là đúng nhưng trong ngữ cảnh này dịch như vậy lại mang nghĩa trái ngược hoàn toàn, Câu 2 Vacancy nó là vị trí tuyển dụng ( N) nó ko đi sau want to được nên bạn tìm 1 từ/ cụm từ thích hợp hơn, Câu 3 : vế sau của mình là hiện tại hoàn thành tiếp diễn chứ không phải quá khứ hoàn thành, keep fighting ^^ , bạn có thể đoán thêm phần xếp từ, mình có gợi ý tiếng việt đó ^^ Thân
2015-09-20T04:29:07Z
SLEEP_BUG | Vote: 1Câu1: Bạn sẽ thoát khỏi nợ nần vì dịch vụ của chúng tôi thỏa mãn bạn ngoài mong muốn
Câu 3. I've waited.. Là hiện tại hoàn thành chỉ kết quả của sự việc đã chấm dứt ở hiện tại
I've been waiting.. Là htht tiếp diễn chỉ quá trình của sự việc và có thể còn tiếp tục => kết quả chưa rõ ràng ( đã đợi một tiếng và vẫn có khả năng đợi thêm :P)
Câu 2: I want to employ..
2015-09-20T01:59:16Z
Andiep227 | Vote: 0Câu 3: ý mình là phân biệt khi nào mình dùng htht khi nào dùng hthttd đó :) keep fighting ;)
2015-09-20T02:14:22Z
phamhatrang03 | Vote: 0Khó quá pn ơi mk mới học tổ chức trò chơi khác đề dễ hơn dc k???
2015-09-19T15:51:57Z
Andiep227 | Vote: 0Bạn cứ trả lời đi, có gì đâu :) mọi người cùng thảo luận để học hỏi thôi, có phần thưởng để tạo chút động lực, kb với mình nhé khi nào có tổ chức gì thêm thì mình thông báo :) bạn có thể ghé qua Topic của mình để tham khảo thêm nhé :) Thân ^^ https://www.duolingo.com/comment/10597009
2015-09-19T15:55:27Z
Andiep227 | Vote: 040 lingots dễ có vậy mà không ai tham gia hết :(
2015-09-20T03:43:49Z
SLEEP_BUG | Vote: 0Cái này mà dễ ạ XD
2015-09-20T03:44:26Z
Andiep227 | Vote: 0Có 3 câu à, câu sắp từ chơi cho vui thôi ^^, thấy có nhiều cuộc thi cái đề dài loằng ngoằng mà lại là tiếng anh nữa, so ra cái này dễ hơn còn gì ^^
2015-09-20T03:53:27Z
SLEEP_BUG | Vote: 0Em sửa lại đáp án rồi đấy, anh xem thử. Với trên duo em thấy nhiều bạn học tiểu học nên mấy cái idiom không dễ đâu, em cũng xem mấy cái out of the trên Facebook của anh thì phải.
2015-09-20T03:56:46Z
Andiep227 | Vote: 0mấy cái idiom đó cũng khá phổ biến nên mới đem lên, tại anh thấy học theo kiểu key by key nó cũng tốt, nhưng lỡ gặp mấy cái như vậy thì sẽ bị bối rối :D vừa thi vừa chia sẽ với mọi người :), kết quả thì khoảng 2 - 3 ngày nữa sẽ công bố nhé, tại thấy ít người tham gia quá :(
2015-09-20T04:08:03Z
SLEEP_BUG | Vote: 0Em làm để học hỏi thêm thui còn giải thưởng không quan trọng lắm. Có thể anh nêu ở một mục các từ mới trước rồi cho bài tập áp dụng. Như thế có thể thêm người tham gia. Nhìn mục do you dare? mà xót xa 5 like & no cmt. Đừng nản chí nhớ anh nhé,
2015-09-20T04:27:21Z
SLEEP_BUG | Vote: 01b. Philosophy ( triết học)
1c. Glimpse ( nhìn lướt qua)
2015-09-20T04:34:44Z
Andiep227 | Vote: 0chính xác nhé ^^, em cứ góp ý để anh hoàn thiện thêm các bài topic của mình thanks em
2015-09-20T04:42:20Z
rainstory | Vote: 0Task 1.1:
Bạn sẽ thoát khỏi nợ nần vì dịch vụ của chúng tôi làm hài lòng bạn ngoài cả sự mong đợi.
Task 1.2:
a. compensate
b. philosophy
c. glimpse
d. phenomenon
Task 2:
I want to EMPLOY a new secretary.
I want to TAKE ON a new secretary.
Task 3:
"I've waited for you for an hour." nhấn mạnh đến kết quả của việc đã đợi một tiếng đồng hồ.
"I've been waiting for you for an hour." nhấn mạnh đến tính liên tục của hành động đợi (đã đợi một tiếng rồi và có thể vẫn sẽ tiếp tục đợi)
2015-09-20T23:45:58Z
Andiep227 | Vote: 1wow....bạn trả lời đúng gần hết rồi, riêng chữ take on nó không đồng nghĩa với hire mà gần giống với burden, chữ còn thiếu có thê là "bring in" hoặc "recruit",nếu thoáng hơn có thể dùng lease hoặc rent nhưng hai cái này thường dùng cho bất động sản với đồ vật,phần câu 3 thì i've been waiting for you for an hour đúng là nhấn mạnh tính liên tục nhưng nó ngụ ý là tôi mất 1 giờ để đợi bạn mà tôi không làm được gì khác, trong ngữ cảnh này nó không mang ý nghĩa sẽ tiếp tục đợi được, anyway bạn đã trả lời luôn cả câu xếp từ một cách chính xác nên 40 lingots sẽ là của bạn :), Congratulation! i admire you :)
2015-09-21T03:32:39Z
rainstory | Vote: 0Thank you very much!
Đáp án "bring in" hoặc "recruit" của bạn mình đồng ý.
To recruit = To try to persuade someone to work for a company or to join an organization
To bring somebody in = To ask someone to do a particular job
Tuy nhiên thì mình có tra từ điển và "take on" cũng nên là một đáp án được chấp nhận cho câu này:
To take somebody on = To begin to employ someone
E.g. We'll be taking on two new members of staff.
2015-09-21T08:43:40Z
Andiep227 | Vote: 1OK Thank bạn đã góp ý nhé, vậy mình sẽ ghi nhận từ "take on" ^^
2015-09-21T08:54:12Z