danh sách bài viết

13 cách nói 'Không' trong tiếng Anh

xico1231

Vote: 0

13 cách nói 'Không' trong tiếng Anh Bạn có biết rằng thay vì nói "No", có rất nhiều cách linh hoạt để phản đối, từ chối phù hợp với từng ngữ cảnh.

1. No

Hãy bắt đầu bằng cách đơn giản nhất. Bạn có thể nói "Không" bất cứ khi nào muốn từ chối hay phản đối. Tuy nhiên, sắc thái mà nó tạo ra không có gì đặc biệt.

1. Uh-uh

Từ "uh-uh" được người bản ngữ dùng khi thể hiện thái độ không đồng tình. Từ này xuất hiện trong văn viết lần đầu tiên vào những năm 1920.

1. Nix

Vốn là một từ lóng cổ có từ thời Victoria, "nix" có họ hàng với từ "nix" trong tiếng Đức, vốn là cách viết tắt của "nichts" nghĩa là "không gì cả". Từ này được dùng khi ai đó muốn từ chối điều gì đó. Ví dụ:

• I owe you some money.

• Nix, nix!

• Nixie / nixy / nixey

Không có gì lạ khi xuất hiện thêm những từ gần giống "nix" và thêm hậu tố "y", "ie" như "nixie", "nixy", "nixey", như cách người bản ngữ thêm hậu tố vào tên vật nuôi hay từ ngữ mang tính giảm nhẹ. Những từ này khiến "nix" trở nên nhẹ nhàng hơn.

1. Nope

Đây là từ suồng sã của "No". Từ "nope" được dùng như là "no" lần đầu tiên vào thế kỷ 17, và sự phản đối này mang sắc thái độc đoán. "Nope" được dùng như "no" cùng lúc với "yep" được dùng như "yes". 25-cach-noi-khong-trong-tieng-anh-1

1. Nay

Dạng từ này được dùng nhiều hơn ở miền Bắc nước Anh, là từ vay mượn từ vùng Scandinavi (nei). Ví dụ:

• "Nay, I must not think thus".

• "The cabinet sits to give the final yea or nay to policies"

• Nah

Đây cũng là cách nói suồng sã của "no". "Nah" được dùng nhiều ở miền nam nước Anh.

1. No way

"Không đời nào", cụm này đã được dùng từ khoảng thế kỷ thứ 18 khi ai đó muốn biểu thị sự phản đối, không đồng ý.

1. No way, José

Ngày nay, nhiều người ở Mỹ vẫn nói "No way, Jose" khi phản đối mà chính họ cũng không hiểu tại sao phải thêm từ "Jose" vào để tăng trọng lượng của câu. Cụm từ này xuất hiện từ khoảng những năm 1970.

1. Negative

Trong môi trường quân đội, từ "negative" có thể được dùng thay vì "no", còn "affirmative" dùng thay cho "yes". Có thể do khi liên lạc bằng vô tuyến, hai từ này nghe rõ ràng hơn là "yes" hay "no". Ví dụ:

• Any snags, Captain?

• Negative, she's running like clockwork.

• Veto

"Veto" là một từ có nguồn gốc Latinh. Trong tiếng Anh, hiện có nhiều từ Latinh được sử dụng một cách rộng rãi như "et cetera" (vân vân) , "ad hoc" (đặc biệt) hay "per se" (thuộc bản chất). Từ "veto" dịch một cách chính thống là "tôi ngăn cấm". Ngày nay trong tiếng Anh, từ này được dùng để thể hiện thái độ không đồng tình với sắc thái của kẻ bề trên hoặc khi đóng dấu từ chối. 25-cach-noi-khong-trong-tieng-anh-2

1. Out of the question

Nghĩa gốc của cụm này là "bên cạnh vấn đề chính, không liên quan đến vấn đề đang được bàn bạc". Sau đó, dần dần cụm này được dùng khi ai đó muốn phản đối, không đồng tình.

1. No siree

Từ "siree" có thể bắt nguồn từ "sir", do đó "No sirre" có thể tương tự như "No sir". Tuy nhiên, trái ngược với vẻ trịnh trọng của "No sir", cụm "No sirre" được dùng với một người đàn ông hoặc một cậu bé với sắc thái không tôn trọng hoặc dành cho kẻ bề dưới.

Nguồn : http://vnexpress.net/

Thank for watching

2017-06-29T05:21:27Z

27 bình luận

muchi1231 | Vote: 0

one like

2017-06-29T05:34:36Z

E_Rik | Vote: 0

trình bày chưa đẹp nhưng hay. 1 like

2017-06-29T05:49:47Z

xico1231 | Vote: 0

cảm ơn bạn

2017-06-29T06:11:41Z

-...Dilys...- | Vote: 0

trình bày chưa đẹp mắt lắm!!!!!!!!

2017-06-29T05:56:43Z

xico1231 | Vote: 0

cảm ơn bạn đã chia sẻ

2017-06-29T08:15:42Z

-...Dilys...- | Vote: 0

ukm

2017-06-29T11:13:06Z

maimai12anime | Vote: 0

mk thấy thế này là cho9 đ rùi

ngàn like

2017-06-29T07:22:29Z

xico1231 | Vote: 0

LÀ SAO

2017-06-29T08:15:14Z

girlxinh008 | Vote: 0

bn nên rút gọn nguồn

2017-06-29T08:17:21Z

xico1231 | Vote: 0

ukm

2017-06-29T08:24:27Z

xico1231 | Vote: 0

mik sửa lại rùi

2017-06-29T08:26:01Z

girlxinh008 | Vote: 0

vẫn thế mà

nói chung là bn có bit rút gọn nguồn ko?

2017-06-29T08:35:39Z

xico1231 | Vote: 0

hồi lúc là 25 cách nói không trong tiếng anh mik xoá còn 13

2017-06-30T08:47:55Z

baotienlop5 | Vote: 0

hay

2017-06-29T09:10:18Z

xico1231 | Vote: 0

cảm ơn bạn

2017-06-30T08:48:55Z

phuong-.-anh | Vote: 0

rất hay, cảm ơn bạn nha !

2017-06-30T01:23:30Z

xico1231 | Vote: 0

ukm hay cho mik 1 like nha

2017-06-30T08:49:13Z

Una.Lp | Vote: 0

!!!Like -.-

2017-06-30T08:26:06Z

xico1231 | Vote: 0

cảm ơn bạn rất nhìu

2017-06-30T08:49:31Z

Right-Brained | Vote: 0

hay

2017-06-30T12:44:39Z

xico1231 | Vote: 1

cho mik một like nếu bạn thấy hay

2017-07-06T10:29:42Z

2006313 | Vote: 0

hay nhi !

2017-06-30T12:52:50Z

Linh20141 | Vote: 0

hơi dài dòng

2017-07-03T01:57:52Z

Linh20141 | Vote: 0

nhưng vẫn cho 1 like

2017-07-03T01:58:57Z

xico1231 | Vote: 1

cảm ơn bạn

2017-07-06T10:29:56Z

Linh20141 | Vote: 0

không có gì

2017-07-31T01:58:47Z

KimSuMee | Vote: 0

hay like k can trinh bay dep

2017-07-12T02:49:04Z