Mily573081
Vote: 0
***Sưu tầm tại: +Điều kì diệu của mùa xuân, Trần Thanh Hằng; Lớp 10A2( tính ra bây giờ chị ấy đã là học sinh lớp 12 r)- THPT Chuyên Phan Bội Châu- TP Vinh- Nghệ An
+Số 419 ( số đầu tiên của năm mới 2019 Kỷ Hợi) Báo Văn học và Tuổi trẻ của nhà xuất bản giáo dục Việt Nam- Bộ giáo dục và đào tạo.***
Điều kì diệu của mùa xuân
For you, for me and for the wonder of spring
1 . Summer… dazzling, rushed…
My's class is located on the corridor on the third floor, always absorbing the wind, flooded with sunlight and countless leaves. The bright red phoenix canopy spread its branches into its corner, showing off its beautiful little red flower buds.Two eagle trees blocked the two ends of the corridor with thin branches, large, lush leaves, cool. My's favorite thing is to hold a book to the corner of the corridor without sunlight to study. There was a wall separating the stairs from the hallway, leaving a small space, enough for My to choose it as a study corner for several years in a row. No one knew the place, so it was eerily quiet, even though it was only a few steps away from the classrooms.
(1 . Hè … chói chang, vội vã…
Lớp My nằm trên dãy hành lang tầng ba, lúc nào cũng hun hút gió, ngập nắng và lá thì nhiều vô kể. Tán phượng đỏ rực lòa xòa vươn cành vào cả chỗ góc ngồi của nó, khoe ra những nụ hoa đỏ nhỏ xinh. Hai cây bàng chặn hai đầu hành lang bằng những khóm cành khẳng khiu, lá to tươi tốt, mát rượi. My thích nhất là ôm sách ra góc hành lang khuất nắng ngồi học. Chỗ đó có một bức tường ngăn cách cầu thang với hành lang, thừa ra một khoảng trống nho nhỏ, đủ để My chọn nó làm góc học tập suốt vài ba năm liền. Không ai biết chỗ đó, nên nó yên tĩnh đến lạ kì, mặc dù chỉ cách dãy phòng học vài bước chân.)
As graduation neared, the boys in My's class became more and more strange. There was no mischief to scare the weak-hearted girls, the lessons were memorized and the class no longer received complaints of "playing like the devil" from the teachers.
(Càng gần ngày tốt nghiệp, đám con trai trong lớp My càng trở nên kì lạ. Chẳng nghịch ngợm đem sâu ra hù dọa đám con gái yếu tim, bài thì học thuộc răm rắp và lớp chẳng còn nhận được lời phàn nàn “nghịch như quỷ” từ các thầy cô. Tự dưng, nó thấy hẫng hẫng. Như kiểu mọi ngày đang ăn bánh mì bơ, tự dưng hôm nay chuyển sang bánh mì cá. Cảm giác đó theo nó suốt vài ngày liền.)
My has almost no friends in class. She is afraid to make friends. To everyone, she was an odd girl. My knows that behind her back, girls are whispering about the old music she listens to, about sneakers that are so wide she slips off while running, about her short, curly hair; and the boys chuckle when they see her go home alone, talking about which one will like her this and that. She doesn't care. As long as people leave she alone, to paint.
(My hầu như chẳng có bạn trong lớp. My sợ kết bạn. Đối với mọi người, nó là một đứa con gái kì quặc. My thừa biết sau lưng nó, bọn con gái xì xào bàn tán về cái thể loại nhạc cũ rích nó nghe, về đôi giày thể thao rộng đến độ nó đang chạy thì tuột đâu một chiếc, về mái tóc xoăn xoăn, ngắn củn của nó; còn bọn con trai thì cười thầm mỗi khi thấy nó đi về một mình, bàn tán xem đứa nào sẽ thích nó này nọ. Nó chả quan tâm. Miễn là mọi người để cho nó yên, để vẽ.)
Part 1 tạm thời dừng tại đây. Đoạn trên là nói về My -nhân vật chính của câu chuyện. Part 2 sẽ xuất hiện một cậu bạn đàn hay hát giỏi.
Cậu ấy là ai??? Các bạn thân iu nếu yêu thích và tò mò về diễn biến câu chuyện tiếp theo thì còn chần chừ gì mà không nhanh tay vote cho mik đi nào!!! Hứa đủ 6 vote sẽ ra tiếp Part 2!
2021-07-01T09:01:24Z
Kemin27821 | Vote: 1Cx hay đóa choa 1 vote và 1 ling.
2021-07-01T09:05:19Z
Mily573081 | Vote: 2Thanks bạn nhiều!!! Tiếp tục ủng hộ nhé!!! Mik sẽ ra Part 2 theo lời hứa ở trên ^.^
2021-07-01T09:16:13Z
Kemin27821 | Vote: 1Bn có cho thêm hình hả?
2021-07-01T09:16:49Z
Mily573081 | Vote: 2Uh. Lúc bạn comment mik đang chỉnh sửa. Nội dung ko thay đổi đâu. Mik chỉ cho thêm hình cho bài hay hơn thôi!
2021-07-01T09:17:48Z
Kemin27821 | Vote: 1Ồ ^w^
2021-07-01T09:19:33Z
HNguynVNht1 | Vote: 1hay, cho một vote
2021-07-01T10:05:15Z
Mily573081 | Vote: 1Thanks bạn nha!
2021-07-01T10:18:17Z
HNguynVNht1 | Vote: 1miễn phí thêm 1 ling
2021-07-01T10:05:55Z
Mily573081 | Vote: 1Tiếp tục ủng hộ mik bạn nhé!
2021-07-01T10:18:38Z
HNguynVNht1 | Vote: 1ok
2021-07-01T10:19:30Z
Kemin27821 | Vote: 1ui giồi ui coàn thiếu cóa 1 vote thui
2021-07-01T10:26:09Z
Mily573081 | Vote: 1Hehe mik cx đang chờ~
2021-07-01T10:45:03Z
Jenny20074 | Vote: 1đủ vote rồi nè
2021-07-01T11:05:12Z
Jenny20074 | Vote: 1cho 2 lings
2021-07-01T11:10:54Z
Mily573081 | Vote: 1Ok mik sẽ ra luôn đây!
2021-07-01T11:16:01Z
Jenny20074 | Vote: 0giống bài lúc trước đưa e đọc thế
2021-07-01T11:06:50Z
Koharu_Shizen | Vote: 1tuỵt! 1 vote
2021-07-01T15:50:54Z
Mily573081 | Vote: 1Cảm ơn bạn nhé!
2021-07-01T23:52:27Z
Mily573081 | Vote: 1Mn ơi, mik ra Part 2 rùi! Vào ủng hộ mik nhé!
2021-07-04T02:21:05Z
HongTrn662261 | Vote: 1hay nha mik cho ban 3 lin
2021-07-15T07:37:58Z
Mily573081 | Vote: 0Cảm ơn bạn nhé!
2021-07-16T10:36:56Z
Koharu_Shizen | Vote: 0cho hình vào kiểu j vậy bạn?
2021-07-01T15:51:35Z
Koharu_Shizen | Vote: 02021-07-01T15:54:19Z
Koharu_Shizen | Vote: 02021-07-01T15:55:32Z
Koharu_Shizen | Vote: 02021-07-01T15:56:17Z
Koharu_Shizen | Vote: 02021-07-01T15:56:59Z
PhuongNam-2k10 | Vote: 0các bạn ủng hộ mình nhé: https://forum.duolingo.com/comment/51017680
2021-07-25T08:00:07Z
TrnDiuAnh5 | Vote: 0hay đấy
2021-07-27T14:24:06Z