tracie.bik.bayy_
Vote: 18
Sherlock Holmes là một nhân vật thám tử hư cấu, là đứa con tinh thần xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1887 trong tác phẩm của nhà văn nhà văn người Scotland nổi tiếng với tiểu thuyết trinh thám Arthur Conan Doyle.
Sherlock Holmes is a fictional detective character, the brainchild of which first appeared in 1887 in the work of Scottish writer and writer best known for his detective novels Arthur Conan Doyle.
Dù đã trải qua hơn 2 thế kỷ những cho đến thời điểm hiện tại, Sherlock Holmes vẫn giữ được xứng danh là nhân vật thám tử hư cấu nổi tiếng nhất trong lịch sử văn học đồng thời là một trong những nhân vật văn học được yêu thích và biết đến nhiều nhất trên toàn thế giới.
Although more than two centuries have passed, until the present time, Sherlock Holmes still retains the title of the most famous fictional detective character in literary history and one of the most beloved literary characters. most liked and known all over the world.
Arthur Conan Doyle đã xây dựng nhân vật Sherlock Holmes là một vị thám tử nổi tiếng sinh sống và làm tiệc tại London. Với trí thông minh siêu phàm và khả năng suy luận logic cùng với sự quan sát tinh tường, Sherlock Holmes đã có thể phá được những vụ án vô cùng rắc rối mà lực lượng cảnh sát chuyên nghiệp phải bó tay.
Arthur Conan Doyle has built the character of Sherlock Holmes as a famous detective living and partying in London. With super-intelligent intelligence and the ability to reason logically and with keen observation, Sherlock Holmes was able to solve extremely complicated cases that the professional police force had to give up.
Một trong những yếu tố làm nên sự thành công của vị thám tử này đó chính là phong cách làm việc “hơi khác người” ung dung và một chút tự mãn nhưng lại cực kì nghiêm túc và tận tâm. Trong suốt quá trình điều tra và phá án, ông luôn quan sát kỹ từng chi tiết và đưa ra những lập luận khá kì quái nhưng lại đem đến kết quả mà ai cũng phải ngạc nhiên. Có thể nói Sherlock Holmes sở hữu trí tuệ hơn người hay nói cách khác là nhà văn tạo ra ông chính là người có mạch logic cực kỳ thông minh.
One of the factors that makes the success of this detective is the "slightly different" working style, which is leisurely and a bit smug but extremely serious and dedicated. During the process of investigating and solving cases, he always observed every detail and made quite bizarre arguments but brought results that surprised everyone. It can be said that Sherlock Holmes has more intelligence than humans or in other words, the writer who created him is an extremely intelligent logician.
Sherlock Holmes đã được xuất hiện trong 60 tác phẩm (4 tiểu thuyết và 56 truyện ngắn) của nhà văn Arthur Conan Doyle. Với ngòi bút nghệ thuật cao siêu cuả mình, nhà văn Conan Doyle đã khắc họa được nhân vật Sherlock Holmes quá tài tình khiến khán giả có thể tưởng tượng ra cuộc sống của vị thám tử này như thế nào giữa lòng London.
Sherlock Holmes has appeared in 60 works (4 novels and 56 short stories) by writer Arthur Conan Doyle. With his sublime artistic pen, writer Conan Doyle has portrayed the character of Sherlock Holmes so skillfully that the audience can imagine what this detective's life is like in the heart of London.
Vì được quá nhiều người yêu thích nên vào năm 1990 người ta đã mở Bảo tàng Sherlock Holmes ở phố Baker, đây là bảo tàng cho một nhân vật hư cấu đầu tiên được mở trên thế giới.
Because of its popularity, in 1990 the Sherlock Holmes Museum in Baker Street was opened, the world's first museum for a fictional character.
• Vấn đề không phải là bạn đã làm được gì trong thế giới này mà câu hỏi đặt ra là, những gì bạn có thể làm để khiến mọi người tin rằng bạn đã làm?
The question is not what have you done in this world but the question is, what can you do to make people believe that you did?
• Khi bạn đã loại bỏ những điều không thể thì điều cuối cùng, dù khó tin đến đâu, cũng chính là sự thật.
When you have eliminated the impossible, the last thing, no matter how unbelievable, is the truth.
• Một sai lầm cơ bản là cứ đặt trước các giả thiết khi chưa có trong tay các sự việc thực tế. Làm như vậy khiến cho nhận định của chúng ta dễ bị đi chệch lắm.
A fundamental mistake is to make assumptions before the actual facts are at hand. Doing so makes our judgment very easily skewed.
• Tên tôi là Sherlock Holmes. Công việc của tôi là để biết những gì mà người khác không biết.
My name is Sherlock Holmes. My job is to know what other people don't know.
• Tư tưởng của chúng ta phải ngang tầm vĩ đại với tự nhiên khi ta muốn tìm hiểu tự nhiên.
Our thinking must be on a grand scale with nature when we want to understand nature.
• Chỉ từ một giọt nước, người giỏi suy luận có thể suy ra khả năng của một đại dương hoặc một thác nước, tuy chưa bao giờ tận mắt nhìn thấy chúng.
From a single drop of water, a good inference can deduce the possibility of an ocean or a waterfall, even though he has never seen them with his own eyes.
• Con người ta, khi được nghe trình bày một chuỗi sự việc hầu hết sẽ tiên đoán kết cục của những sự việc đó.
People, when presented with a sequence of events, will most likely predict the outcome of those events.
• Bộ óc con người ban đầu như một gian phòng rỗng, ta sẽ phải xếp vào đấy những đồ đạc ta thích. Kẻ n-g-u ngốc chồng chất vào đó đủ mọi thứ linh tinh đến nỗi các tri thức có thể giúp ích cho hắn bị đè bẹp dưới một đống tri thức khác, đến nỗi khi cần, hắn khó mà lôi ra sử dụng được.
The human brain is initially like an empty room, we will have to put the furniture we like in it. The fool piles on so many miscellaneous things that knowledge that can help him is squashed under a pile of other knowledge, so that, when needed, he can hardly draw it to use.
• Một người thông minh sẽ không nói hết mánh khóe của mình. Nếu tôi cho anh biết quá nhiều về cách thức làm việc của tôi, thì sẽ đến lúc anh cho rằng tôi rốt cuộc cũng chỉ là một gã tầm thường.
A smart person won't tell all his tricks. If I tell you too much about the way I work, there will come a time when you will think that I am just an ordinary guy after all.
• Người mới đi vào lĩnh vực này nên bắt đầu bằng những vấn đề sơ đẳng: gặp bất kì ai, chỉ bằng vào sự quan sát, ta hãy cố tìm hiểu tiểu sử, nghề nghiệp của người ấy.
Newcomers to this field should start with the rudimentary problems: meet anyone, just by observing, let's try to find out his biography, profession.
• Ghen tuông làm người ta thay đổi mau lắm.
Jealousy changes people very quickly.
• Ta phải tìm sự nhất trí mạch lạc. Nơi nào thiếu mạch lạc, ta phải nghi ngờ là ảo tưởng sai lầm.
We must find a coherent consensus. Where there is lack of coherence, one must suspect a false illusion.
CÒN TIẾP
</pre>
Nguồn ở part cuối
2021-11-10T07:55:21Z
...BloodRose... | Vote: 1v nha pé
2021-11-10T09:34:18Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks chj nkaaa
2021-11-10T09:40:17Z
...BloodRose... | Vote: 0ko có j nakaaaa
2021-11-10T09:42:11Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 01 vote nhe!
A diu hâm mộ sơ lốc hôm?
2021-11-10T07:58:08Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0cám ơn e nhe
no, mị ko hâm mộ sơ lốc hôm, mị chỉ hâm mộ mấy chj hắc hường thoy
2021-11-10T08:15:19Z
_xuatchien_2k7 | Vote: 01 vote nhen
2021-11-10T08:01:41Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thank kiu
2021-11-10T08:15:39Z
Nina..ng | Vote: 0Votee nhen:3
2021-11-10T08:02:47Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks cj nka
2021-11-10T08:15:47Z
ngocmai2k7 | Vote: 01 vote nha
2021-11-10T08:24:29Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks chj nka
2021-11-10T08:30:26Z
PhngThoNgu537216 | Vote: 0hay
2021-11-10T14:07:45Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0cám mơn bn
2021-11-11T01:07:14Z
Suri90997-1 | Vote: 01 vote nghen^^
2021-11-10T23:59:49Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks nkoa
2021-11-11T01:07:02Z
Ngoc_Fa_2k9 | Vote: 0V nha bn ^^
2021-11-11T00:01:45Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks bn nka
2021-11-11T01:06:51Z
[deactivated user]| Vote: 01 vọ té muộn nhoa bn tui
2021-11-11T01:25:27Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks bn tui nek
2021-11-11T01:27:06Z
Yuki-chan_Kazuha | Vote: 01 vote muộn nha cj
2021-11-11T02:02:44Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0cám ưn e nke
2021-11-11T02:20:15Z
thupink2682007 | Vote: 0vote
2021-11-11T11:17:15Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0thanks
2021-12-08T10:00:00Z