naby_2k10
Vote: 26
Việt Nam luôn nằm trong top những thiên đường ẩm thực của thế giới. Cùng VNtoWorld điểm qua những món ăn Việt Nam nổi tiếng thế giới.
Vietnam is always in the top culinary paradise of the world. Along VNtoWorld points through the Vietnam cuisine world famous.
1.Phở
1.Pho
Đây là món ăn đặc trưng cho ẩm thực Việt Nam. Phở nhiều lần được CNN, BBC, Business Insider… bình chọn là top những món ăn ngon nhất châu Á. Năm 2016, Liên minh Kỷ lục Thế giới – Wordkings, phở là một trong 3 món ăn Việt Nam vào top 100 ngon nhất thế giới. Để thưởng thức chuẩn vị phở, du khách được khuyên nên đến Hà Nội, với các thương hiệu nổi tiếng như phở Bát Đàn, phở Thìn, phở Lý Quốc Sư…
This is a typical dish for Vietnamese cuisine. Pho has been voted by CNN, BBC, Business Insider many times as the top best dishes in Asia. In 2016, World Records Union - Wordkings, pho was one of 3 Vietnamese dishes in the top 100 most delicious in the world. To enjoy the authentic taste of pho, tourists are advised to come to Hanoi, with famous brands such as Pho Bat Dan, Pho Thin, Pho Ly Quoc Su...
2.Bánh mì
2.Bread
Món ăn bình dân này từng được các trang báo nước ngoài như The Guardian, National Geographic, BBC hay Tripadvisor ca ngợi. Trang du lịch Fodor’s Travel của Mỹ năm 2016 đưa ra 20 món ăn đường phố ngon nhất thế giới, trong đó bánh mì của Việt Nam đứng đầu trong danh sách. Món ăn có nhiều cách chế biến tùy theo khẩu vị từng người, nhưng phổ biến nhất là món bánh mì kèm thịt lợn nướng, dưa chuột, rau sống, dưa góp, pate và nước xốt. TP HCM là nơi được tư vấn có bánh mì kẹp ngon nhất.
This popular dish has been praised by foreign newspapers such as The Guardian, National Geographic, BBC or Tripadvisor. The US travel site Fodor's Travel in 2016 presented 20 of the world's most delicious street foods, in which Vietnamese banh mi tops the list. The dish has many ways of processing depending on the taste of each person, but the most popular is bread with grilled pork, cucumber, raw vegetables, pickles, pate and sauce. Ho Chi Minh City is the place to be advised to have the best sandwiches.
3.Bún chả
3. Bun Cha
Top 10 món ngon mùa hè của CNN, top 10 món ăn đường phố ngon nhất thế giới của National Geographic… là những danh hiệu đạt được của bún chả Việt Nam. Tuy nhiên nó được nhắc đến nhiều lần sau khi Cựu Tổng thống Obama thưởng thức cùng đầu bếp Anthony Bourdain tại Lê Văn Hưu, Hà Nội. Bún chả được các du khách đánh giá là tổng hòa của nhiều hương vị như cay, chua, mặn, ngọt, kết hợp hài hòa giữa nóng của chả và thanh mát của bún, rau sống.
CNN's top 10 summer delicacies, National Geographic's top 10 best street foods in the world... are titles achieved by Vietnamese bun cha. However, it was mentioned many times after former President Obama enjoyed it with chef Anthony Bourdain at Le Van Huu, Hanoi. Bun cha is considered by tourists to be a combination of many flavors such as spicy, sour, salty, sweet, a harmonious combination between the heat of the cha and the coolness of the vermicelli and raw vegetables.
4.Bún bò huế
4. Hue beef noodle soup
Trong một tập của chương trình “Anthony Bourdain: Parts Unknown” phát trên kênh CNN, đầu bếp Mỹ nổi tiếng nhận định: “Bún bò Huế là món súp ngon nhất thế giới”. Tổ chức Kỷ lục châu Á cũng đã đưa bún bò Huế vào top 100 món ngon châu Á năm 2016. Đây là món ăn bình dân nổi tiếng xứ Huế. Nguyên liệu gồm thịt chân giò heo (lợn), một miếng tiết heo luộc, một viên chả cua hoặc chả bò, đặc biệt là cay đặc trưng.
In an episode of the program "Anthony Bourdain: Parts Unknown" broadcast on CNN, the famous American chef commented: "Hue beef noodle soup is the best soup in the world". The Asian Record Organization has also put Bun Bo Hue in the top 100 Asian delicacies in 2016. This is a famous popular dish in Hue. Ingredients include pork (pork) leg meat, a piece of boiled pork blood, a crab ball or beef ball, especially spicy.
5.Gỏi cuốn
5. Spring rolls
Đây là một trong hai món Việt góp mặt trong danh sách 50 món ăn ngon nhất thế giới của CNN năm 2011, còn được biết đến với tên gọi nem cuốn. Sau này, nhiều trang tư vấn du lịch như Roughguides cũng giới thiệu đến du khách. Được xem là món nổi tiếng nhất Việt Nam, gỏi cuốn có hình dáng như chả giò, gồm các loại rau xanh, thịt lợn băm, tôm hoặc cua. Một số nơi còn phục vụ kèm bát rau diếp hoặc rau húng.
This is one of two Vietnamese dishes featured in CNN's list of the 50 most delicious dishes in the world in 2011, also known as spring rolls. Later, many travel advice sites such as Roughguides also introduced to visitors. Considered the most famous dish in Vietnam, spring rolls are shaped like spring rolls, including green vegetables, minced pork, shrimp or crab. Some places also serve with a bowl of lettuce or basil.
6.Bánh xèo
6. Pancakes
Bánh xèo là một trong những món ăn Việt Nam tham gia Đại hội ẩm thực đường phố 2016 (WSFC) tổ chức tại Manila, Philippines, năm 2016. Theo đánh giá của CNN, đây thuộc top món ăn đường phố được yêu thích nhất trong năm 2016, và tiếp tục là món ăn hấp dẫn của năm 2017. Bánh xèo là món đặc sản của người miền Tây nhưng pha lẫn một vài nét đặc trưng của văn hóa ẩm thực Nam Bộ. Ngoài nhân hải sản, thịt, rau thơm, phần vỏ phải được rán trong khuôn đất sét trên bếp củi hồng mới ngon.
Banh xeo is one of the Vietnamese dishes participating in the 2016 Street Food Congress (WSFC) held in Manila, Philippines, 2016. According to CNN, this is one of the top favorite street foods in the world. 2016 and continues to be an attractive dish of 2017. Banh xeo is a specialty of Westerners but mixed with some features of Southern culinary culture. In addition to seafood, meat, and herbs, the shell must be fried in a clay mold on a firewood stove to be delicious.
7.Nem rán
7. Fried spring rolls
Nem rán là một trong những món ăn truyền thống lâu đời của người Việt, nhất là đối với người dân miền Bắc. Từ lâu, nem rán đã trở thành món ăn được yêu thích của nhiều gia đình trong các bữa ăn hàng ngày chứ không chỉ trong dịp lễ Tết. Hiện nay, có rất nhiều cách làm nem rán khác nhau như nem rán chay, nem hải sản… nhưng món nem rán theo cách truyền thống vẫn được nhiều người ưa thích.
Những chiếc nem được làm từ thịt lợn băm, trứng, nấm tai mèo và các loại rau củ được gói trong bánh tráng rồi chiên giòn ngập dầu. Món ăn này phổ biến trên toàn thế giới với nhiều phiên bản khác nhau.
Fried spring rolls are one of the long-standing traditional dishes of Vietnamese people, especially for people in the North. For a long time, fried spring rolls have become a favorite dish of many families in daily meals, not only during Tet. Currently, there are many different ways to make fried spring rolls such as vegetarian fried spring rolls, seafood spring rolls… but fried spring rolls in the traditional way are still popular with many people.
The spring rolls are made from minced pork, eggs, cat ear mushrooms and vegetables wrapped in rice paper and deep fried in oil. This dish is popular all over the world with many different versions.
8.Cà Phê
8.Coffee
Cà phê không chỉ là thức uống mà còn là văn hóa, lối sống của người Việt. Những sáng tạo độc đáo như cà phê trứng, cà phê muối… đã chinh phục nhiều tín đồ ẩm thực thế giới.
Theo CNN, tại Việt Nam, cà phê là thức uống bình dân, phổ biến, được người Việt ưa chuộng hàng ngày. Cà phê giúp kết nối các mối quan hệ từ gia đình đến công việc, bạn bè. Các quán cà phê là không gian được mọi người ưa thích nhất sau nhà và nơi làm việc.
CNN cũng nhắc đến 5 loại thức uống làm từ cà phê có hương vị thơm ngon và phổ biến tại Việt Nam. Đó là cà phê muối, cà phê trứng, cà phê cốt dừa, sinh tố cà phê trái cây và sữa chua cà phê. Cà phê trứng, đặc sản của Hà Nội, từng vào danh sách những món cà phê độc đáo của thế giới.
Coffee is not only a drink but also a culture and lifestyle of Vietnamese people. Unique creations such as egg coffee, salted coffee… have conquered many world foodies.
According to CNN, in Vietnam, coffee is a popular and popular drink that Vietnamese people love every day. Coffee helps to connect relationships from family to work and friends. Coffee shops are the most popular space after home and work.
CNN also mentioned 5 types of coffee-based drinks that are delicious and popular in Vietnam. It is salted coffee, egg coffee, coconut milk coffee, fruit coffee smoothie and coffee yogurt. Egg coffee, a specialty of Hanoi, was once on the list of unique coffee dishes in the world.
Nguồn: thanks for watching
2021-11-27T02:17:58Z
LinhV645737 | Vote: 11 vote nhe
2021-11-27T02:24:17Z
Akami2k6 | Vote: 11 vote
2021-11-27T03:01:28Z
naby_2k10 | Vote: 0thanks bn nha
2021-11-27T03:02:42Z
[deactivated user]| Vote: 11 vote nha em!
2021-11-27T03:04:37Z
naby_2k10 | Vote: 0thanks cj nha
2021-11-27T03:05:56Z
Ami2k...-Zy2k... | Vote: 11 vote nha chị T~T
2021-11-27T03:10:19Z
naby_2k10 | Vote: 0thanks e nha
2021-11-27T03:10:50Z
Ami2k...-Zy2k... | Vote: 1Kcj chị ^^
2021-11-27T03:14:04Z
Sigrid_Sanders | Vote: 11 vót nha
2021-11-27T03:56:07Z
naby_2k10 | Vote: 0Thanks bn nha
2021-11-27T08:56:08Z
-Kacan_2k9- | Vote: 11 vote nhen...
2021-11-27T04:05:10Z
naby_2k10 | Vote: 0Thanks
2021-11-27T08:56:18Z
cauba-ny-meo-con | Vote: 11 vote nha e
ốc quế sầu riêng
2021-11-27T04:07:38Z
naby_2k10 | Vote: 0Thanks a nha
2021-11-27T08:56:31Z
pduckie12 | Vote: 1+1 lingot cho giáo sư
2021-11-27T06:47:01Z
naby_2k10 | Vote: 0Camon bn nha
2021-11-27T08:56:42Z
Suri90997-1 | Vote: 11 vote nha
2021-11-27T10:41:52Z
naby_2k10 | Vote: 0Thanks cj nha
2021-11-27T15:16:48Z
Quynhchew_2k11 | Vote: 11 vote nhen
2021-11-27T12:41:48Z
naby_2k10 | Vote: 0Camon bn
2021-11-27T15:17:00Z
QunhTrm874027 | Vote: 11 vote nhé
2021-11-27T12:44:24Z
naby_2k10 | Vote: 0Camon bn
2021-11-27T15:17:20Z
MinhTienTrinh | Vote: 11 vote nha
2021-11-27T13:31:13Z
naby_2k10 | Vote: 0Thanks nha
2021-11-27T15:17:11Z
MinhTienTrinh | Vote: 1ko có j
2021-11-28T00:07:31Z
__Yukari__ | Vote: 11 vote
2021-12-16T11:26:20Z
Yuki-chan_Kazuha | Vote: 01 vote nha bẹn toyyy
2021-11-27T02:19:20Z
bee_2011 | Vote: 01 vote nek cj
2021-11-27T02:22:19Z
Hisoka_2k11 | Vote: 01 vote
2021-11-27T02:28:05Z
Kitty_Yen | Vote: 01 VOTE
2021-11-27T02:33:46Z
_Sweet_bear_ | Vote: 01 vote ^-^
2021-11-27T02:38:46Z
Kitty_Yen | Vote: 0MN VÀO ĐÂY ỦNG HỘ MIK ĐI
https://forum.duolingo.com/comment/54064372
2021-11-27T02:38:57Z
Ami2k...-Zy2k... | Vote: 0Rùi đó bẹn
2021-11-27T03:15:19Z
__Yukari__ | Vote: 01 vote
2021-11-27T02:41:42Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 01 vọt nha bn tôi!
2021-11-27T02:43:54Z
BP_Blink. | Vote: 01 vote nha
2021-11-27T02:46:39Z
naby_2k10 | Vote: 0thanks cj nhiều
2021-11-27T02:48:54Z
spacel_u | Vote: 01 vote nha
2021-11-29T09:47:32Z
Call_Me_Thunder | Vote: 0chúa tể giảm vote đã trở lại hahahahahahahahahahahahaha
n
2021-11-29T14:36:24Z