thuyduong_1208
Vote: 4
Hôm nay chúng ta sẽ đi tìm hiểu về những từ vựng và lời chúc về Giáng sinh nha
Từ vựng về ngày Giáng Sinh
Christmas (ˈkrɪsməs) : là lễ Giáng Sinh , tên này được hình thành bởi 2 từ: Christ là tước hiệu của chúa Jesus, còn chữ Mas nghĩa là thánh lễ. Christmas còn thường được viết tắt là X-mas (‘eksməs) hay Noel (noʊˈel) cho gần gũi.
Winter (ˈwɪnt̬ɚ): mùa đông
Santa Claus (ˈsænt̬ə klɑːz) hay Father Christmas (ˌfɑːðə ˈkrɪsməs): ông già Noel. Ngoài tên này, ông già Noel còn thường được gọi bằng một số tên khác như: Santa (ˈsæntə), Kris
Kringle (ˌkrɪs ˈkrɪŋɡl),
Reindeer (ˈreɪndɪr): con tuần lộc
Santa sack (ˈsæntə sæk): túi quà của ông già Noel
Gift/ Present (ɡɪft) /(ˈprezənt): quà tặng
Sled/ Sleigh (sled) / (sleɪ): xe trượt tuyết
Elf (elf): chú lùn
Snowman (’snoumən): người tuyết
Fireplace (’faɪə.pleɪs) : lò sưởi
Scarf (skɑ:rf) : khăn quàng
A carol(ˈkærəl): một bài hát thánh ca hoặc bài hát không tôn giáo về Giáng sinh
A White Christmas (ˌwaɪt ˈkrɪsməs): tuyết rơi vào ngày Giáng sinh hay còn được gọi là ngày Giáng sinh trắng
Church (tʃɜːtʃ): nhà thờ
Từ vựng về đồ ăn truyền thống
Turkey (ˈtɜːki): gà Tây
Gingerbread man (ˈdʒɪndʒəbred mæn): bánh quy gừng hình người
Candy cane (ˈkændi keɪn): cây kẹp hình gậy (nhiều màu sắc)
A pudding(ˈpʊdɪŋ): một món đồ tráng miệng được làm bằng trái cây khô ngâm trong rượi, được ăn trong ngày Giáng sinh
Eggnog (ˈeɡ.nɑːɡ): đây là đồ uống truyền thống vào ngày Giáng sinh. Đồ uống được làm từ kem hoặc sữa, trứng đánh tan, đường và 1 ít rượu
Hot chocolate ( hɒt ˈtʃɒklət) : socola nóng
Cookie ( ˈkʊki) : bánh quy
Từ vựng về đồ trang trí Giáng Sinh
Ornament /’ɔ:nəmənt/: vật trang trí (được treo trên cây thông Giáng sinh)
Christmas card (ˈkrɪs.məs ˌkɑːrd): thiệp Giáng sinh
Christmas stocking (krɪsməs ˈstɑːkɪŋ): tất Giáng sinh (chiếc tất rộng treo cạnh lò sưởi, treo đầu giường và trang trí trên cây thông, người ta tin rằng khi viết điều mong muốn để trong tất thì ông già Noel sẽ bỏ quà vào chiếc tất đó).
Christmas tree (ˈkrɪsməs tri:) hoặc Pine (paɪn): cây thông Noel. Cây thông được xem là một trong những biểu tượng của Giáng sinh với ngôi sao trên đỉnh và các đồ trang trí khác.
Spruce (spruːs): cây tùng. Đây là loại cây cùng họ với cây thông.
Candle (ˈkændəl): nến
Ribbon (ˈrɪbən): dây ruy băng
Tinsel (ˈ tɪn.səl) : dây kim tuyến
Fairy lights (ˈ fer.i ˌlaɪts) : đèn nháy
Bell (bel): chuông
Wreath (riθ): vòng hoa
Mistletoe (ˈmɪsəltoʊ): cây tầm gửi
Snowflake (’snəʊ.fleɪk): bông tuyết
Card (kɑ:rd) : thiệp chúc mừng
( Chúc bạn một Giáng sinh chứa chan những giây phút đặc biệt, bình yên, hạnh phúc, vui vẻ bên người nhà. Chúc bạn một mùa Giáng sinh vui và một năm hạnh phúc. )
( Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp cho một mùa Giáng sinh an lành và vui tươi. Ngó mọi điều bình an sẽ đến với bạn. )
(Một mùa Giáng sinh lại về và một năm mới sắp đến. Chúng tôi gởi đến bạn và những người thân yêu lời chúc Giáng Sinh lành, và chúc bạn một năm mới hạnh phúc, thịnh vượng.)
(Giáng sinh đã đến. Tôi chúc bạn một năm mới thật tuyệt vời. Mong mỗi ngày qua đi sẽ là những giờ phút hạnh phúc nhất dành cho bạn.)
( Giáng sinh vẫy cây gậy thần kỳ làm cho mọi thứ mềm mại hơn cả bông tuyết rơi và đẹp hơn bao giờ hết. Chúc bạn một Giáng Sinh thần kỳ. )
( Gửi đến bạn và gia đình những lời chúc Giáng sinh ấm áp nhất . Xin Chúa ban phúc lành đến bạn và người nhà trong mùa Giáng sinh năm nay! )
( Mong bạn luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc, những tiếng chuông ngân lên dành cho bạn và ông già Noel sẽ hào phòng với bạn! Giáng Sinh vui vẻ! )
( Bạn thật đặc biệt. Bạn thật tuyệt vời! Chúc Giáng sinh của bạn cũng đặc biệt và tuyệt vời như bạn vậy. )
( Tình Yêu, An Bình và Niềm Vui đã đến trên địa cầu trong lễ Giáng sinh để làm cho bạn hạnh phúc và hân hoan. Chúc cho niềm hạnh phúc tràn ngập cuộc đời bạn. )
( Niềm tin làm mọi thứ trở nên khả thi; Hi vọng làm mọi thứ hoạt động và Tình yêu làm mọi thứ đẹp đẽ. Chúc bạn có cả 3 điều ấy trong mùa Giáng Sinh này. )
( Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn. )
( Gửi đến bạn những lời chúc hạnh phúc trong ngày lễ Giáng Sinh và năm mới. )
From very old days, Christmas is well known all around the world for its special features. It is usually held in the last month of year, when people prepare for new year. I love Christmas for many reasons. First, it maintains cozy atmosphere and mutual care and share between people. During the holiday, people gather together to decorate house, prepare delicious meal and spend time doing good things. People share thought, feeling and opinion to each other. They also behave well with others to show their kindness, love and care for both relative and friends. Christmas tree plays an important role as everyone prepares and decorates it with colorful electric lights, gift and little detail. During Christmas, a lot of delicious dishes are made such as: fried chicken, bbq, sweet cake and candy and so on. People enjoy making meal and clean their house and street in the town so as to hope for good thing and best wish for everyone. Although Christmas weather is cold, one feels cozy and not lonely when being with their beloved. Christmas is said to be one of the biggest holiday of a year especially in European countries. They celebrate Christmas as a special party for everyone to join and have wonderful time together. In my opinion, Christmas is not only a usual holiday but also tradition and culture, which reflect human’s lifestyle.
Dịch:
Đã từ rất lâu. Giáng sinh được biêt đến trên toàn thế giới bửi những đặc trưng thú vị của nó. Nó thường được tổ chức vào tháng cuối cùng của năm, khi mà mọi người chuẩn bị đón chào một năm mới. Tôi thích giáng sinh bởi rất nhiều lý do. Đầu tiên, nó đem lại không khí ấm cúng và sự quan tâm chia sẻ lẫn nhau giữa mọi người. Trong suốt kì lễ, mọi người tụ tập lại để trang hoàng nhà cửa, chuẩn bị những món ăn ngon và dành thời gian làm những việc có ích. Mọi người chia sẻ tâm tư, cảm xúc và ý kiến với nhau. Họ cũng cư xử rất tốt với nhau để bày tỏ sự tốt bụng, tình yêu thương và quan tâm tới họ hàng và bạn bè. . Lễ giáng sinh đóng vai trò quan trọng bởi vì mọi người chuẩn bị và trang trí mọi thứ với đèn điện nhiều màu, quà và nhiều dồ dung khác. Trong giáng sinh, rất nhiều món ăn ngon được chế biến như gà chiên, đồ nướng, bánh ngọt, kẹo và nhiều thứ khác nữa. Mọi người yêu thích việc nấu ăn, dọn dẹp nhà cửa và đường phố để cầu ước cho những điều tốt đẹp đến với mọi người. Mặc dù thời tiết giáng sinh khá lạnh, mọi người vẫn cảm thấy ấm cúng và không cô đơn khi ở bên những người thân yêu. Giáng sinh được biết đến như một trong những ngày lễ lớn nhất của năm đặc biệt là những nước phương Tây. Họ tổ chức giánh sinh như một bữa tiệc đặc biệt cho mọi người sum họp và có những khoảng thời gian tuyệt vời. Theo tôi, giáng sinh không chỉ là một ngày lễ bình thường mà còn là truyền thống và văn hoá, phản ánh đời sống con người.
-Christmas is coming: Mùa Giáng sinh đang đến.
I wrote a Christmas List for Santa: Tôi đã viết danh sách điều ước Giáng sinh’ cho ông già Noel.
I feel so excited for this Christmas: Tôi rất háo hức mong chờ Giáng sinh này đến.
I have to buy some gingerbread man for my baby: Tôi phải mua ít kẹo cho các con tôi.
My mother bought my younger sister beautiful toys: Mẹ tôi.mua cho em gái tôi những món đồ chơi đẹp.
I have to buy gifts for my daughter and my husband: Tôi phải mua quà cho con gái và chồng tôi.
This Xmas has a lot of snow: Giáng sinh năm nay có rất nhiều tuyết.
Christmas.Dinner is a tradition – Bữa tối giáng sinh là một truyền thống đẹp.
With all beautiful wishes for a happy, brilliant Christmas season. Hope all things are going all right with you and your family ).
( Gửi đến anh/chị tất cả lời chúc với những mong ước tốt đẹp cho một mùa Giáng sinh vui vẻ, an lành. Mong tất cá những điều tốt đẹp sẽ đến với anh/chị và gia đình nhé. )
( Chúc em có một Giáng sinh ngập tràn những giây phút đặc biệt, hạnh phúc, bình yên, ấm áp, vui vẻ bên người thân. Chúc em có một mùa Giáng sinh vui vẻ và một năm mới chứa chan hạnh phúc. )
( Chúng em. muốn gửi đến anh và gia đình những lời chúc Giáng Sinh thật an lành, và chúc anh một năm mới hạnh phúc. thịnh vượng)
Nguồn: (https://topicanative.edu.vn/tu-vung-tieng-anh-theo-chu-de-giang-sinh/)
2021-11-30T00:26:32Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 11vote nha :))
2021-11-30T00:27:41Z
thuyduong_1208 | Vote: 1cảm ơn bạn nha <3
2021-11-30T00:29:39Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 1ukm kcj <3
2021-11-30T00:32:56Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 1Vote nâk
bn thêm nguồn vô nka
2021-11-30T00:30:22Z
thuyduong_1208 | Vote: 1cảm ơn bạn nha, umk để mik thêm vào <3
bn là blink hả
2021-11-30T00:30:57Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0Kcj
Òm, đúm gòi
2021-11-30T00:39:31Z
thuyduong_1208 | Vote: 1mik cx là blink nè
2021-11-30T00:40:51Z
HongKhangT11 | Vote: 01 vote
2021-11-30T00:39:12Z
thuyduong_1208 | Vote: 0thanks bạn nha <3
2021-11-30T00:41:12Z
Nezukocute_2k9 | Vote: 0Hay bạn =)
2021-11-30T03:06:40Z
thuyduong_1208 | Vote: 0cảm ơn bạn nha <3
2021-11-30T03:20:26Z