danh sách bài viết
10 công trình kiến trúc cổ đại phương Đông nổi tiếng ( Song Ngữ )
bee_2011
Vote: 7
- Cung điện Potala tại Tây Tạng
Xếp trong danh sách các công trình kiến trúc cổ đại phương Đông nổi tiếng chắc chắn không thể không kể đến cung điện Potala. Đây là công trình được xây dựng từ năm 1645 gồm 3 tầng với 1000 phòng ốc cùng 10.000 gian thờ cùng với khoảng 200.000 bức tượng. Và cho đến thời điểm này thì công trình này được tượng trưng cho lịch sử và nền văn hóa Tây Tạng. Người ta cũng đặt cho cung điện này nằm ở vị thế cao nhất thế giới với độ cao hơn 12.000 feet, cao hơn 3.700m so với mực nước biển.
1. Potala Palace in Tibet
In the list of famous ancient oriental architectural works, it is certainly impossible not to mention the Potala Palace. This is a work built in 1645 including 3 floors with 1000 rooms, 10,000 worship rooms and about 200,000 statues. And up to this point, this work has been a symbol of Tibetan history and culture. This palace is also placed at the highest position in the world with an altitude of more than 12,000 feet, 3,700 meters above sea level.
- Tu viện Taktsang thuộc Bhutan
Đây cũng là một trong những công trình kiến trúc cổ đại phương Đông được xây dựng vào năm 1692 trên một vách núi với độ cao 3.000 feet – 900m ở phía trên thung lũng paro. Trước đây tu viện này là nơi cư ngụ của các tăng nhân. Và lời khuyên dành cho bất cứ ai muốn đến đây để tham quan tu viện này là hãy chuẩn bị đầy đủ nước uống vì đây sẽ là 1 hành trình dài. Thêm vào đó bạn chỉ nên mang theo những đồ vật thật gọn nhẹ vì đường đi bộ rất dài. Ngoài ra thì nhớ phải ăn mặc thật kín đáo vì nếu hở hang bạn sẽ không được phép vào tu viện Takstang.
2. Taktsang Monastery in Bhutan
This is also one of the ancient oriental architectural works built in 1692 on a cliff with an altitude of 3,000 feet - 900m above the paro valley. This monastery was formerly the residence of monks. And advice for anyone who wants to come here to visit this monastery is to prepare enough drinking water because this will be a long journey. In addition, you should only bring lightweight items because the walking path is very long. In addition, remember to dress modestly because if you reveal yourself, you will not be allowed to enter Takstang Monastery.
- Chùa Shwezigon tại Miến Điện
Chùa Shwezigon cũng là một công trình kiến trúc nổi tiếng thế giới được hoàn thành trước công nguyên vào năm 1102. Theo truyền thuyết cũng như niềm tin thì người dân nơi đây tin rằng ngôi chùa này có cất giữ một mảnh xương và răng của Phật Gautama. Theo như truyền thuyết kể lại thì nhà vua Anawrahta đã đi Sri Lanka thỉnh xá lợi răng của Phật. Sau đó ông đã vì lợi ích chung của mọi người mà cất giữ thánh vật này tại một ngôi chùa. Và cho đến nay người ta đã nghĩ đây là ngôi chùa cất giữ báu vật ấy.
3. Shwezigon Pagoda in Burma
Shwezigon Pagoda is also a world famous architectural work that was completed BC in 1102. According to legend as well as belief, the people here believe that this temple contains a piece of bone and tooth of Buddha. Gautam. According to legend, King Anawrahta went to Sri Lanka to visit Buddha's tooth relic. He then kept this holy relic in a temple for the common good of everyone. And so far, people have thought that this is the temple that keeps that treasure.
- Kinh đô Ayutthaya tại Thái Lan
Kinh đô Ayutthaya trước kia được coi là nơi ở của người Xiêm trong khoảng thời gian từ 1351 – 1676. Đây cũng là một kinh đô cũ của Thái Lan và nằm cách Băng – Cốc khoảng 1h chạy xe. Và tính đến thời điểm này thì kinh đô này vẫn là công trình kiến trúc cổ đại Phương Đông thu hút khách du lịch nổi tiếng của nước này.
4. Ayutthaya capital in Thailand
The Ayutthaya capital was formerly considered the residence of the Siamese during the period from 1351 to 1676. This is also an old capital of Thailand and is located about 1 hour by car from Bangkok. And up to this point, this capital is still an ancient oriental architectural work that attracts famous tourists of this country.
- Đền Ăng – Co tại Campuchia
Đền Ăng – Co tại Campuchia là một trong những công trình kiến trúc cổ đại phương Đông cực kỳ nổi tiếng. Đây là một trong những công trình được mệnh danh là tưởng niệm tôn giáo đơn lẻ lớn nhất trên thế giới.
Diện tích của ngôi đền này trải dài hơn 248 dặm vuông tương đương với hơn 400km vuông. Trong đó, đền Angkor Wat là di tích tôn giáo lớn nhất thế giới, nằm trên diện tích 162,6 ha, theo Kỷ lục Guinness thế giới. Ngôi đền này được xây dựng trong khoảng thời gian từ 1113 – 1150 bởi vị vua Suryavarman II.
Trong quần thể Ăng co, mỗi đền đều có những kiểu thiết kế thờ riêng nhưng vẫn tập trung vào đời sống thường ngày. Ví dụ như đền Bayon, có những chi tiết đặc tả hình ảnh gia đình làm cơm tối, đàn ông uống rượu, phụ nữ lao động. Bayon có 37 ngọn tháp trang trí bằng 216 khuôn mặt khác nhau.
Khu đề Ta Prohm thuộc Angkor Wat còn là nơi được du khách và nhiếp ảnh gia săn hình nhiều nhất. Nơi đây có những ngôi đền gần như bị nuốt chửng bởi rừng già, những cây lớn bao phủ lên đền bằng lớp rễ khổng lồ tạo nên một vẻ đẹp đầy bí ẩn và kỳ lạ.
5. Angkor - Co Temple in Cambodia
Angkor Temple in Cambodia is one of the extremely famous ancient oriental architectural works. This is one of the works dubbed the largest single religious memorial in the world.
The area of this temple stretches over 248 square miles or more than 400 square kilometers. In particular, Angkor Wat temple is the largest religious monument in the world, located on an area of 162.6 hectares, according to the Guinness World Records. This temple was built between 1113 and 1150 by King Suryavarman II.
In the Angkor complex, each temple has its own worship design but still focuses on daily life. For example, Bayon Temple, there are details describing images of families making dinner, men drinking alcohol, women working. Bayon has 37 spiers decorated with 216 different faces.
The Ta Prohm area of Angkor Wat is also the place most visited by tourists and photographers. There are temples almost swallowed by the old forest, large trees covering the temple with giant roots create a mysterious and strange beauty.
- Vạn Lý Trường Thành – Trung Quốc
Được xây dựng ở thế kỷ 5 trước công nguyên, Vạn Lý Trường Thành là bức tường thành siêu dài và kiên cố có nhiệm vụ bảo vệ biên giới phía bắc Trung Quốc khỏi người Hung Nô (Mông Cổ).
Cho đến ngày nay, công trình Vạn Lý Trường Thành được xây đi xây lại nhiều lần. Trong đó, nổi tiếng nhất là phần tường thành do Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc là Tần Thủy Hoàng ra lệnh xây từ năm 220 và 206 trước công nguyên. Hiện nay, công trình này chỉ còn sót lại một phần nhỏ của di tích. Phần lớn còn tồn tại đến ngày nay được xây dựng từ triều Minh. Hiện công trình này cũng là điểm nhấn của du lịch Trung Quốc.
6. Great Wall of China – China
Built in the 5th century BC, the Great Wall is a super-long and strong wall that protects the northern border of China from the Xiongnu (Mongol).
To this day, the Great Wall of China has been rebuilt and rebuilt many times. In particular, the most famous is the part of the wall built by the first Emperor of China, Qin Shi Huang, between 220 and 206 BC. Currently, this work only remains a small part of the monument. The majority that have survived to this day were built during the Ming Dynasty. Currently, this project is also a highlight of Chinese tourism.
- Đền Taj Mahal – Ấn Độ
Đền Taj Mahal (Ấn Độ) có chiều cao 171 m, là một trong các điểm du lịch nổi tiếng nhất của Ấn Độ và một trong những công trình kiến trúc cổ đại tiêu biểu của châu Á. Ngôi đền được xây bởi hoàng đế Shah Jahan để tưởng nhớ người vợ thứ ba của mình. Theo truyền thuyết, Shah Jahan có kế hoạch xây ngôi đền Taj Mahal bằng đá cẩm thạch đen ở phía bên kia sông nhưng kế hoạch của ông đã bị gián đoạn.
Công trình này cần điều động đến hàng ngàn thợ thủ công và thợ điêu khắc, được hoàn thành vào năm 1653 sau 21 năm xây dựng. Đền Taj Mahal được xem là sự kết hợp nhiều yếu tố từ các kiến trúc của Thổ Nhĩ Kỳ, Ottoman, Ba Tư và Ấn Độ. Đền được công nhận là Di sản thế giới năm 1983. Hiện nay, ngôi đền đang là một trong những điểm du lịch cực hot tại Ấn Độ.
7. Taj Mahal – India
The Taj Mahal (India) has a height of 171 m, is one of the most famous tourist attractions of India and one of the typical ancient architectures of Asia. The temple was built by emperor Shah Jahan in memory of his third wife. According to legend, Shah Jahan planned to build the black marble Taj Mahal on the other side of the river but his plans were interrupted.
This work, which required thousands of craftsmen and carvers, was completed in 1653 after 21 years of construction. The Taj Mahal is considered a combination of many elements from the architecture of Turkey, Ottoman, Persian and Indian. The temple was recognized as a World Heritage Site in 1983. Currently, the temple is one of the extremely hot tourist attractions in India.
- Cung điện Changdeok – Hàn Quốc
Cung Changdeokgung là cung phía Đông cung Gyeongbokgung của thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Đây cũng là một trong năm cung điện lớn nhất của xứ sở Kim Chi và là một trong những công trình kiến trúc cổ đại đáng chú ý tại khu vực Đông Á.
Cung điện này nằm trong công trình có tổng diện tích 580.000 m2. Khuôn viên xung quanh chính cung là các khu vườn với diện tích khoảng 120.000 m2. Cung Changdeokgung nổi tiếng với các khu vườn bí mật cảnh đẹp mê hoặc du khách.
Changdeokgung được xây dựng từ thế kỷ thứ 15. Đến nay vẫn giữ nguyên vẹn được nhiều công trình mang lối kiến trúc cung điện độc đáo nhất Châu Á.
Tiến vào chính cung, du khách phải đi qua cánh Cổng Donhwamun (hay còn gọi là Đôn Hóa môn) mang thiết kế kiến trúc Trung Quốc có mái vòm khắc họa tiết kỳ lân. Tiếp đến là cây cầu đá granite được xây dựng từ thế kỷ 15 với chức năng làm đường đi chuyển của Vua chúa lên khu vực chính cung. Đây cũng là một trong số những cây cầu cổ kính nhất của Seoul hiện nay.
8. Changdeok Palace - Korea
Changdeokgung Palace is the eastern palace of Gyeongbokgung Palace of Seoul, South Korea. This is also one of the five largest palaces of the land of Kim Chi and one of the remarkable ancient architectures in East Asia.
This palace is located in a construction with a total area of 580,000 m2. The grounds around the main palace are gardens with an area of about 120,000 m2. Changdeokgung Palace is famous for its beautiful secret gardens that fascinate visitors.
Changdeokgung was built in the 15th century. Up to now, many buildings with the most unique palace architecture in Asia have been preserved.
Entering the main palace, visitors have to go through the Donhwamun Gate (also known as Don Hoa Mon) with a Chinese architectural design with a dome carved with unicorn motifs. Next is the granite bridge built in the 15th century with the function of making the path of the King to the main palace area. This is also one of the oldest bridges in Seoul today.
- Tử Cấm Thành – Trung Quốc
Năm 1402, Minh Thành Tổ Chu Đệ lên ngôi hoàng đế và quyết định dời đô từ Nam Kinh về Bắc Kinh. Tại đây, Minh Thành Tổ trực tiếp chỉ đạo xây dựng Tử Cấm Thành. Hàng triệu nhân công đã làm việc trong suốt 14 năm để hoàn thành việc công trình phức tạp và tốn kém này.
Năm 1421, hoàng đế chuyển vào sống trong quần thể cung điện và Bắc Kinh trở thành thủ đô mới. Từ đây, Tử Cấm Thành lần lượt được cai trị bởi 24 vị vua (giữa nhà Minh đến cuối nhà Thanh). Năm 1912, hoàng đế cuối cùng của Trung Quốc thoái vị.
Trong hơn 500 năm, Tử Cấm Thành là một bí ẩn với dân thường vì không phải ai cũng được phép ra vào. Ngày nay, Cố cung thu hút khoảng 20.000 du khách tham quan mỗi ngày.
Kiến trúc độc đáo của quần thể cung điện còn nằm ở những hình chạm khắc rồng phượng cầu kỳ trên các phiến đá cẩm thạch khổng lồ. Phiến lớn nhất có chiều dài 16,8 m và rộng 3 m nằm trước khu vực điện Thái Hòa.
9. Forbidden City – China
In 1402, Mingcheng Zu Zhu Di became emperor and decided to move the capital from Nanjing to Beijing. Here, Minh Thanh To directly directed the construction of the Forbidden City. Millions of workers worked for 14 years to complete this complex and expensive project.
In 1421, the emperor moved into the palace complex and Beijing became the new capital. From here, the Forbidden City was ruled by 24 kings in turn (mid Ming to late Qing). In 1912, the last emperor of China abdicated.
For more than 500 years, the Forbidden City was a mystery to the common people because not everyone was allowed in or out. Today, the Palace attracts about 20,000 visitors every day.
The unique architecture of the palace complex is also located in elaborate dragon and phoenix carvings on giant marble slabs. The largest slab with a length of 16.8 m and a width of 3 m is located in front of the Thai Hoa power area.
Màu sắc được bố trí rất đặc biệt trong Tử Cấm Thành. Màu vàng là biểu trưng cho quyền lực tối thượng, dành riêng cho bậc quân vương. Thực tế mọi thứ vua chạm vào hay mặc lên người đều là màu vàng: từ y phục, giường chiếu, gạch lát sàn đến bát đũa ăn hàng ngày. Thậm chí những mái ngói trong Tử Cấm Thành cũng là ngói lưu ly được tráng một lớp men màu vàng để thể hiện rõ thiên uy của hoàng đế.
Do đó bố cục của Tử Cấm Thành hầu hết được thiết kế đối xứng. Những cung điện quan trọng nhất đều nằm trên trục Bắc – Nam ở trung tâm và các cung khác được sắp đặt đối xứng hai bên.
Tử Cấm Thành cũng có 9.999 căn phòng, ít hơn một căn so với 10.000 phòng ở trên Thiên Cung – nơi mà Ngọc Hoàng Đại Đế cai quản trong truyền thuyết. Trên nóc Cung Điện Hoàng Gia trang trí 9 hình linh thú giống rồng. Đặc biệt, trên Đại môn cũng thường gắn 81 chiếc núm đinh 9 dọc, 9 ngang.
The colors are arranged very specifically in the Forbidden City. Yellow is a symbol of ultimate power, reserved for monarchs. Practically everything the king touched or wore was yellow: from clothes, bedding, floor tiles to daily eating utensils. Even the roof tiles in the Forbidden City are lapis lazuli tiles coated with a layer of yellow enamel to clearly show the emperor's heavenly majesty.
Therefore, the layout of the Forbidden City is mostly symmetrical. The most important palaces are located on the North-South axis in the center and the other palaces are arranged symmetrically on both sides.
The Forbidden City also has 9,999 rooms, one less than the 10,000 rooms on Thien Cung - where the Jade Emperor ruled in legend. On the roof of the Royal Palace decorated with 9 dragon-like beasts. In particular, on Dai Mon, there are often 81 studs with 9 vertical and 9 horizontal nails.
- Lâu đài Himeji – Nhật Bản
Lâu đài Himeji nằm ở trung tâm của thành phố Himeji, cách thủ đô Osaka 100km về phía Đông. Himeji cùng với lâu đài Matsumoto và Kumamoto được gọi là tam đại quốc bảo thành, tức là 3 thành nổi tiếng nhất của Nhật Bản. Trong đó Himeji có lịch sử lâu đời nhất.
Lâu đài được chiến binh Samurai Akamatsu Norimura xây dựng năm 1346. Được xây trên một ngọn núi cao gần 50m so với mực nước biển, nền móng của tòa thành được làm bằng những viên đá cỡ lớn ghép lại. Tường của lâu đài được làm hoàn toàn bằng gỗ và phủ bởi lớp thạch cao màu trắng nên rất trường tồn với thời gian. Năm 1993, lâu đài Himeji được Unesco công nhận là di sản văn hóa thế giới.
Dù đã tồn tại được hơn 600 năm nhưng tòa thành vẫn giữ nguyên được dáng vẻ uy hùng của nó. Bởi vậy lâu đài Himeji còn được gọi với tên khác là “Lâu đài Hạc trắng”.
10. Himeji Castle – Japan
Himeji Castle is located in the center of Himeji city, 100km east of Osaka. Himeji, together with Matsumoto and Kumamoto castles, are known as the three great imperial castles, that is, the three most famous castles in Japan. Among them Himeji has the longest history.
The castle was built by Samurai warrior Akamatsu Norimura in 1346. Built on a mountain nearly 50m above sea level, the foundation of the castle is made of large stones assembled. The walls of the castle are made entirely of wood and covered with white plaster, so it is very durable with time. In 1993, Himeji Castle was recognized by Unesco as a world cultural heritage.
Although it has existed for more than 600 years, the citadel still retains its majestic appearance. Therefore, Himeji Castle is also known as "White Crane Castle".
Điểm đặc biệt của lâu đài là hệ thống phòng thủ như mê cung vô cùng rắc rối. Để đến được tòa chính của lâu đài phải đi qua nhiều cổng khác nhau, sân trong, sân ngoài và vì thế mà kẻ thù rất khó có thể xâm nhập. Chính vì vậy lâu đài là nơi trú ẩn tuyệt đối an toàn vua quan ngày xưa.
Khi vào bên trong lâu đài, du khách có thể chiêm ngưỡng các khu vực trưng bày các tư liệu lịch sử của thành Himeji. Bên cạnh đó, du khách cũng có thể ngắm nhìn toàn bộ công viên và thành phố Himeji qua các ô cửa nhỏ.
The special feature of the castle is the extremely troublesome labyrinth-like defense system. To reach the main building of the castle must go through many different gates, the inner courtyard, the outer courtyard and so the enemy is very difficult to penetrate. Therefore, the castle was an absolute safe haven for the old kings and mandarins.
Once inside the castle, visitors can admire the areas displaying historical documents of Himeji Castle. Besides, visitors can also see the whole park and Himeji city through small windows.
Right in front of the entrance to Himeji Castle, visitors can admire the precious cherry blossom tree that blooms all year round. This is one of the attractions for tourists, especially those who do not have the opportunity to come to Japan to see cherry blossoms in spring.
Ngay trước lối vào thành Himeji, du khách có thể được chiêm ngưỡng cây hoa anh đào quý nở quanh năm. Đây là một trong những điểm hấp dẫn khách du lịch, nhất là những người không có cơ hội đến Nhật Bản ngắm hoa anh đào vào mùa xuân.
Nguôn : [cho 1 zote nhen] (https://news.mogi.vn/5-cong-trinh-kien-truc-co-dai-phuong-dong-nao-noi-tieng/)
2021-12-02T04:15:52Z
8 bình luận
Phuong-xau_zaiii | Vote: 0
1 vote nha
2021-12-02T05:16:25Z
bee_2011 | Vote: 0
Camon chụy
2021-12-02T06:15:39Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 0
Um kcj nha e!
2021-12-02T07:33:37Z
Kochou-Shinobu | Vote: 0
1 LIKE NHA !!!
2021-12-02T06:00:24Z
bee_2011 | Vote: 0
Thanks
2021-12-02T06:15:46Z
HongKhangT11 | Vote: 0
1 vote
2021-12-02T07:49:51Z
BP_Blink. | Vote: 0
1 vote mụn nka
2021-12-02T08:52:12Z
SuziMin_2k11_UnU | Vote: 0
1 vote nhé, bạn hiền
2021-12-03T14:53:10Z