Sco-boy_2k9
Vote: 20
Một số cụm từ, thành ngữ liên quan đến tiền
</pre>
1. Break the bank
Dùng hết tiền tài của cải để làm việc gì đó
Ex: They broke the bank to buy that villa.
Họ đã dành hết tiền tài để mua căn biệt thự đó.
2. To be broke
Không một xu dính túi, ‘phá sản’
Many people went broke because of the storm.
Nhiều người bị mất trắng, không một xu dính túi do cơn bão.
3. Pay top dollar
Bỏ tiền ra rất nhiều cho một thứ gì đó (như đấu giá kỉ vật).
Jame paid top dollar for that ancient bracelet.
Jame đã bỏ ra rất nhiều tiền để mua chiếc vòng tay cổ đó.
4. A pretty penny
Chỉ sự đắt đỏ của một thứ gì đó.
That dress costs a pretty penny.
Chiếc váy đó rất là đắt.
5. Spend money like water
tiêu xài rất hoang phí
Mike spends money like water beacause his father is so rich.
Mike tiêu tiền rất hoang phí bởi cha cậu ấy là người giàu có.
6. Money talks
Nói về những người có tiền (người nào có tiền thì quyền lực của họ cũng lớn hơn và có ảnh hưởng hơn những người khác.
Don’t worry. I have a way of getting things done. Money talks.
Đừng lo. Tôi có cách để những thứ này được hoàn thành. Có tiền là xong hết.
7. Money doesn’t grow on trees
hàm ý tiền không phải tự nhiên mà có, nên không được phung phí, cần phải cân nhắc khi dùng.
Learn how to save money right now, money doesn’t grow on trees, you know!
Hãy học cách tiết kiệm ngay từ bây giờ, tiền đâu phải tự nhiên mà có.
8. Have money to burn
Có rất nhiều tiền để tiêu xài
I don’t know what her job is but she certainly seems to have money to burn.
Tôi không biết cô ấy làm nghề gì nhưng có vẻ như là có nhiều tiền để xài lắm.
9. Throw your money around / about
Ném tiền qua cửa sổ, hàm ý tiêu tiền phung phí
Our work is unstable, so do not throw money around by buying these expensive things.
Công việc của chúng ta không ổn định, vì vậy đừng có ném tiền qua cửa sổ bằng việc mua những thứ đắt đỏ này.
10. To have more money than sense/ Be burning a hole in the pocket
Lãng phí tiền bạc
She just bought a fashion handbag. She has more money than sense.
Cô ấy mới mua một chiếc túi xách rất thời trang. Cô ta thật lãng phí tiền bạc.
Nguồn : còn 4 ngày nữa thui :((
2022-03-18T01:59:12Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 1Mời hieuleedamn xóa những comment ko cần thiết
2022-03-18T02:28:48Z
x..Tomioka..x | Vote: 01 vt nèk a
cko e gmail đy;-; (xin in4:>)
2022-03-18T02:00:29Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks Tom
khum cho âu :))
Sco mượn tạm của thg em, gmail của sco bị hack òi :))
2022-03-18T02:05:35Z
x..Tomioka..x | Vote: 0;-;
2022-03-18T02:13:55Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0:>
2022-03-18T02:15:59Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks Tom
khum cho âu :))
Sco mượn tạm của thg em, gmail của sco bị hack òi :))
2022-03-18T02:40:01Z
x..BigFanLevi..x | Vote: 01 vt có tiền ko cho mình ik
2022-03-18T02:01:12Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks nha
0 đồng dình túi :))
2022-03-18T02:06:03Z
x..BigFanLevi..x | Vote: 0kb với em đi
2022-03-18T02:25:52Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0ok
2022-03-18T02:30:12Z
x..BigFanLevi..x | Vote: 0em camon
2022-03-18T02:35:53Z
z..ZenMe..z | Vote: 0bro 1 vote và chào bro cho 7 lin nek
2022-03-18T02:01:14Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks bro nha :)
2022-03-18T02:06:19Z
z..ZenMe..z | Vote: 0^^
2022-03-18T02:17:56Z
_Narukami_k45_ | Vote: 01 votee
2022-03-18T02:05:58Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks anh nha
2022-03-18T02:06:56Z
Freyca_399 | Vote: 01v
2022-03-18T02:20:40Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks Freyca
2022-03-18T02:28:05Z
Inosuke-2k12 | Vote: 01vt
2022-03-18T02:35:32Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks ino
2022-03-18T02:37:18Z
thobaymau199 | Vote: 01v nek
2022-03-18T03:00:12Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks nha
2022-03-18T03:01:44Z
_Runie_or_Ruby_ | Vote: 01 vote nha
2022-03-18T03:02:13Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks chj Ru ^^
2022-03-18T03:04:44Z
matsuke2k...-boy | Vote: 01 v
2022-03-18T03:02:20Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks matsuke boy ^^
2022-03-18T03:04:26Z
BelugaDiscord | Vote: 01 vote nha bn
2022-03-18T03:14:22Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks bn nha
avartar nhìn ngầu đấy :>
2022-03-18T03:16:35Z
JukNhoCauLam.... | Vote: 0A cho e bán camm 1 vote muộn =))
2022-03-18T05:45:52Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks cj
giả trai hả bà nội =)
2022-03-18T07:28:23Z
JukNhoCauLam.... | Vote: 0Kcj !!
Kệ ngta đii :))
2022-03-18T10:16:30Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0ok
:)))
2022-03-18T10:55:01Z
JukNhoCauLam.... | Vote: 0:))))
2022-03-18T10:55:23Z
JukNhoCauLam.... | Vote: 0đang rảnh ::))) k có j làm =)
2022-03-18T10:57:05Z
_Pe_LoLi_k12_ | Vote: 0
1v cho Sco nek^^2022-03-18T06:25:33Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0
thanks pé nha ^^2022-03-18T07:28:47Z
Yuki-chan_Kazuha | Vote: 01 vt nha pé Sco
2022-03-18T06:45:39Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks cj ặ
2022-03-18T07:29:09Z
Mikey_Moon_K11 | Vote: 01 ZÓT NÌA BÁN CAM Í LỘN..ANH S CÓ BÓI
2022-03-18T07:08:47Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks em nha
em đặt tên gì kì vậy =)
2022-03-18T07:29:41Z
Mikey_Moon_K11 | Vote: 0KO CÓA GÌ Ặ!
DẠ TẠI EM...MUỐN CHO MIKEY LÊN MẶT TRĂNG:>
2022-03-18T07:32:33Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0ko phải tên của em
anh đang nói cái tên mà em nói anh kia kìa :>
2022-03-18T08:11:15Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0lại thêm một người hóng chuyện :>
2022-03-18T08:17:43Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0lại thêm một cô pé hay hóng chuyện :>
2022-03-18T08:22:45Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0mới nói tí nữ hoàng đã quạo :>
hở tí thì lại nói m.à.y , t.a.o ;-;
2022-03-18T08:26:39Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0:))) nói vậy thôi chứ có chọc đâu
2022-03-18T08:28:57Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0ko phải tên của em
anh đang nói cái tên mà em nói anh kia kìa :>
2022-03-18T08:37:47Z
Mikey_Moon_K11 | Vote: 0À tại vì em hông muốn viết tên tiếng Anh ó
tên đó đọc cx ra Sco boy mừ
2022-03-18T14:20:07Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0:>
2022-03-18T15:30:47Z
HongNgoc1234567 | Vote: 01 vt ủng hộ bài Chủ đề giáo dục nha
2022-03-18T07:12:07Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks
ok
2022-03-18T07:30:07Z
Ciara_2k8 | Vote: 01 vote
2022-03-18T07:37:20Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks chj Ciara
2022-03-18T08:10:16Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 01 vote nha cộu:>
Shao cộu honq ping tớ?? i_i
2022-03-18T10:26:27Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0thanks Phương
là sao ;-;
nhớ me là ai ko :>
2022-03-18T10:53:37Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 0Kcjjj
Ko nhớ ms lạ ;-;
2022-03-18T12:07:24Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0ok
:>
2022-03-18T12:21:50Z
SANSBROLOP1A | Vote: 01 vt https://forum.duolingo.com/comment/56942483 ủng hộ tớ nha
2022-03-19T07:28:44Z
x...Mui-kun...x | Vote: 0vt nek sco bán cam
tiền mới ra lò có tiêu đc ko z:>
2022-03-19T16:05:50Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0:)))
thanks ặ
2022-03-20T08:04:50Z